ChevronToxico

Borja Audio Files and Chat Record

We have obtained approximately six hours of recorded conversations and 25 pages of printouts of on-line chats between Diego Borja, a former Chevron contractor who conducted the secret videotaping of a judge overseeing the environmental lawsuit in Lago Agrio (Aguinda v. ChevronTexaco), and a 32-year-old Ecuadorian, Santiago Escobar.

All of the recordings and chats are in Spanish. They have been transcribed and translated by a U.S. Federal Court Certified interpreter.


1. October 1, 2009 - 11:47:55

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

2. October 1, 2009 - 12:06:19

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

3. October 1, 2009 - 12:21:36

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

4. October 1, 2009 - 12:36:18

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

5. October 1, 2009 - 12:51:02

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

6. October 1, 2009 - 13:03:33

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

7. October 1, 2009 - 13:17:50

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

8. October 1, 2009 - 13:30:56

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

9. October 1, 2009 - 13:45:05

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

10. October 1, 2009 - 13:49:36

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

11. October 1, 2009 - 14:04:23

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

12. October 1, 2009 - 14:18:43

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

13. October 1, 2009 - 23:23:13

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

14. October 1, 2009 - 23:24:32

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

15. October 1, 2009 - 23:31:25

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

16. October 1, 2009 - 23:37:51

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

17. October 1, 2009 - 23:45:44

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

18. October 1, 2009 - 23:51:21

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

19. October 1, 2009 - 23:59:31

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

20. October 5, 2009 - 15:12:39

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

21. October 7, 2009 - 21:30:56

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

22. October 7, 2009 - 21:45:45

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

23. October 13, 2009 - 21:27:34

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

24. October 15, 2009 - 22:44:16

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

25. October 18, 2009 - 17:59:07

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

26. October 31, 2009 - 20:36:08

Recorded Conversation:


Download mp3 file

Transcript and Translation

August 24 - October 31, 2009

MSN chat record

the report
Download MSN chat record and translation in PDF format

[ Back to top ]